詩篇 第一百四十八篇 Psaumes 148 1nǐ men yào zàn měi yē hé huá ! 1 你們要讚美耶和華! 1 Louez l'Eternel ! cóng tiān shàng zàn měi yē hé huá , 從天上讚美耶和華, Louez l'Eternel du haut des cieux ! zài gāo chù zàn měi tā ! 在高處讚美他! Louez-le dans les lieux élevés ! 2tā de zhòng shǐ zhě dōu yào zàn měi tā ! 2 他的眾使者都要讚美他! 2 Louez-le, vous tous ses anges ! tā de zhū jūn dōu yào zàn měi tā ! 他的諸軍都要讚美他! Louez-le, vous toutes ses armées ! 3rì tóu yuè liàng , nǐ men yào zàn měi tā ! 3 日頭月亮,你們要讚美他! 3 Louez-le, soleil et lune ! fàng guāng de xīng xiǔ , nǐ men dōu yào zàn měi tā ! 放光的星宿,你們都要讚美他! Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses ! 4tiān shàng de tiān hé tiān shàng de shuǐ , 4 天上的天和天上的水, 4 Louez-le, cieux des cieux, nǐ men dōu yào zàn měi tā ! 你們都要讚美他! Et vous, eaux qui êtes au-dessus des cieux ! 5yuàn zhè xiē dōu zàn měi yē hé huá de míng ! 5 願這些都讚美耶和華的名! 5 Qu'ils louent le nom de l'Eternel ! yīn tā yī fēn fù bi...